8)BELEÑO

Nombre Científico: Hyoscyamus niger L.

 


Nombres populares:
beleño, beleño negro, hierba loca, meimendro negro(Port), black henbane (Ingl),giusquiamo nero (ital), jusquiame noire (Franc).

 

Descripción Botánica: Se trata de una planta anual o bienal, perteneciente  a la familia de las Solanáceas, caracterizada por presentar una altura oscilante entre 30 y 150 cm (la anual tiende a ser mas baja).

Los tallos son pilosos y las hojas, color verde apagado y ovado-oblongas; presentan margenes dentados y pequeñas pilosidades levemente espinosas, y alcanzan a medir entre 5 y 30 cm de largo. Las flores, tubulosas, se ubican en

Las axilas de las hojas o, a veces, sésiles en forma de panículas terminales, con una coloración amarillenta o crema, presentando en la base de los pétalos varias nervaduras color púrpura. La floración ocurre desde fines del verano a inicios del otoño (anual) o durante el verano (bienal).

El beleño es oriundo de Europa pero actualmente presenta una distribución amplia, aunque limitada, en el norte de África, Asia, Australia, Norteamérica y Brasil. Crece en terrenos baldíos, a la vera de los caminos, terraplenes, taludes, sobre suelos arenoso-calcareos bien drenados. Se lo cultiva en pequeña escala en algunos países.

 

Parte Utilizada: Hojas desecadas con o sin las sumidades floridas.

 

Historia: Planta utilizada desde tiempos remotos, figurando va en el antiquísimo Papiro de Ebers como remedio para el dolor de muelas. También fue apreciado por los griegos, figurando descripro en el libro IV, capítulo 70, de la obra de Dioscórides. Fl nombre científico proviene del priego: hyoskyamos, cuyo significado es haba de cerdo, en alusión a la apariencia de estos animales con sus frutos. En cambio, la denominación popular de beleño parece derivar del dios galo Belenus, al cual se consagraba esta planea. Otros consideran que proviene de la palabra veleno, una deformación de veneno, en alusión a sus efectos tóxicos.

Las semillas de sus trucos fueron muy empleadas en la Edad Media en rituales mágicos y filtros para el amor, ya que se trata de una planta con fuerte aroma. Existe la creencia firme que los sacerdotes del Oráculo de Delfos realizaron sus declaraciones proféticas influidos por el consumo de las semillas de beleño. En el siglo XIV comenzó a utilizarse mcdicinalmente como anestésico y en el siglo XIX ya figuraba en varias Farmacopeas.

 

Composición Química:

 

Hojas y semillas: alcaloides rropanicos (0,05- 0,10%) tales como escopolamina (más Del 50%), hiosciamina, apoatropina, escopina, escopolina, tropina y cuscohigrina.

Otros: colina, materias tánicas, esencia, flavonoides (hojas).

 

Acciones Farmacológicas: Los alcaloides compoonentes de las hojas Del beleño, al igual que la belladona, presentan ulna acción anticolinérgica, actuando como espasmolírico, midriático, antisecretor, broncodilarador leve, coadyuvante en Enfermedad de Parkinson debido a su efecto sedante sobre S.N.C, y analgésico local. La actividad dominante corresponde a su componente mayoritario, la escopolamina, cuya acción parasimpaticomimética resulta menos marcada que la de la atropina o la hiosciamina. No obstante a nivel central provoca depresión central, sopor, amnesia, trastornos motores, potenciando la acción de los hipnóticos y neurolépticos (Goodman y Gilman, 1987).

La acción de cada uno de sus alcaloides se encuentra detallada con mayor amplitud en la monografía de belladona (ver luego). Extractos de beleño han demostrado, in vitro, poseer actividad antibacteriana, anrimicótica y antiamebiana frente a Bacillus subtilis, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Pseudomona aeruginosa, Proteus vulgarisis y Entamoelfa histolytica (Dafni A.yYaniv Z.,1994).

El beleño se encuentra registrado en la Farmacopea Nacional Argentina en la VIª  Edición, página 139, indicándose el extracto pilular y el extracto seco con una concentración de alcaloides totales entre 0,27 y 0,33%. Por su parte, la tintura debe alcanzar entre 0,035 y 0,045% de alcaloides totales calculados como hiosciamina.

 

Efectos Adversos y/o Tóxicos: Algunos casos de intoxicación con beleño se han debido al consumo accidental de hojas que a la sombra pueden confundirse con las del diente de león (Taraxacum officinalis). Casos excepcionales se han dado por consumir animales herbívoros o leche de ellos que no son sensibles a los alcaloides de esta planta. Suele dar un desagradable sabor a la leche de las vacas, aunque estos animales son reacios a comerla debido al aroma nauseabundo que se desprende la planta. Se pudo observar en aquellos casos de consumo accidental: confusión mental, jaqueca, taquicardia, delirio, miosis y, en casos más graves, estados convulsivos.

Hay que tener en cuenta que los alcaloides de esta especie no se inactivan durante el proceso de desecado, almacenamiento o ebullición. Las raíces ocasionalmente han sido confundidas con las de achicoria o chirivías, dando cuadros tóxicos importantes (Forsyrh A., 1968).

Ante la aparición de signos de toxicidad se procede a realizar lavajes gástricos con solución de ácido tánico al 4% o producir la emesis. Como antídotos: cafeína o morfina con mucha precaución. En Europa central suele ser frecuente la consulta por midriasis no reactivas causadas por contacto con heleno, simulando desórdenes neurooftalmológicos graves. Para mayor información ver belladona mas adelante.

 

Usos Etnomedicinales - Formas Galénicas: Al igual que la belladona se ha empleado popularmente la infusión de las hojas o las tinturas como antiespasmódicas, narcóticas, sedantes, antiasmaticas y alucinógenas.

Los herbalistas europeos emplean la infusión de las hojas en vino para tratar heridas o llagas en escroto y mamas. También suelen empapar las hojas en vinagre y aplicarlas en la cabeza en casos de cefaleas. En uso externo es muy conocido el aceite de beleño compuesto o balsamo tranquilo, el cual se prepara con hojas secas de beleño, belladona, estramonio y adormidera, en una proporción de 50 g para cada una.

 Una vez trituradas las hojas y reducidas a polvo, se le agrega 200 cc de alcohol, para luego taparlas y dejarlas en reposo un día. Luego se agregan 5 kg de aceite de Adormidera, y se calienta todo el contenido durante seis horas a baño maría, evitando no sobrepasar los 70" C y revolviendo la mezcla cada tanto. Finalmente se cuela con un lienzo y se exprime el residuo.

El líquido resultante se deja reposar y se le añade 1 g  por cada una  de las siguientes esencia: lavanda, romero, tomillo y menta. Por último se vuelve a filtrar y se aplica en casos de neuralgia, ciática, dolor de oídos reumatismo, úlceras varicosas y cicatrización de heridas y llagas.

El beleño, en forma de tintura, es muy utilizado para aliviar los dolores cólicos debidos al excesivo uso de laxantes. Se prepara en una proporción 1:10, administrándose a razón de 0,30 a 0,50 g/día. Criando se elabora como polvo se recomienda no sobrepasar los 0,60 g diarios. En forma homeopática se prescribe para tratar accesos de ros, dermatitis y trastornos de conducta de tipo paranoide especialmente.

 

Otros Usos: Tanto las hojas del beleño como las  de belladona y estramonio fueron utilizadas para realizar fumigaciones y en la elaboración de cigarrillos antiasmáticos.

 

Curiosidades: En la Edad Media, el beleño era conocido por su denominación

latina: bilisa. Debido a los efectos narcóticos y de adormecimiento que provocaba, se acuñó la palabra embeleñar al acto de atontar o alucinar a otro. Por extensión, la Real Academia Española la incorporo como sinónimo de embelesar, es decir, cautivar o subyugar a un tercero.

Tampoco el beleño pudo escapar de la fantasía de grandes escritores de la literatura mundial: Shakespeare  dispuso a través de su pluma que el padre de Hamlet muriera al recibir zumo de beleño en su oreja.

 

Productos comerciales

 

Se describirán solo aquellos que emplean la tintura de beleño, atento que los productos comerciales que contienen alguno de sus alcaloides por separado ya fueron descriptos en la monografía correspondiente a belladona:

 

• EXUDROL: Lab. Lacefa. Antiespasmodico bronquial. Cada 100 ml. contiene: tintura de beleño 1,5 g en fórmula asociada con sultato de atropina 5 mg, clorhidrato de efedrina 2 mg y solución de adrenalina al 1 %. Presentación: gotas por 30 ml. Dosis: 20-30 gotas 4-5 veces al día.

 • BELEÑO: Lab. Dr.Madaus y Co. Tintura Madre elaborada a partir de hojas de beleño. Presentación: frascos gotero. Dosis: 30 gotas tres veces al día.

 • EXUDROL CON DEXAMETASONA: Lab. Lafage. Antiasmático. Composición: ídem al anterior +dexametasona 0,02 g y clorprofenpiridamida maleato 0,03 g

 • HEPACUR: Lab. Quim. Madical. Dispepsias biliares. Composición: tintura de beleño 5 ml en asociación con E.F boldo 20 ml, E.F. alcachofa 20 ml, E.F carqueja 20 ml, tintura de badiana 5 ml y tintura de belladona 10 ml. Presentación: solución por 30 ml. Dosis: 20-30 gotas después de las comidas.

 • LOP:Lab. Hetty. Dispepsias biliares. Composición: tintura de beleño en fórmula asociada. Presentación: frasco gotero por 45 ml. Grageas por 20 y 50 unidades.

 

FARMACOPEA

 

Hyoscyami folium

Hoja desecada ,con mínimo de 0,20 porciento de alcaloides

 

Tinctura Hyoscyami

A 10 porciento en peso con alcohol de 70º

 

Extractum Hyoscyami

Alcohol de 70º, mínimo 1,5 % de alcaloides.

 

Aceite de Beleño compuesto

Oleum Hyoscyami compositum

Hojas secas de Belladona:     50 gramos

Hojas secas de Beleño :     50 gramos

Hojas secas de Morela :    50 gramos

Hojas secas de Adormidera:    50 gramos

Hojas secas de estramonio:    50 gramos

Esencia de esplieg : 1 gramo

Esencia de menta:    1 gramo

Esencia de romero:   1 gramo

Esencia de tomillo:    1 gramo

Alcohol de 95º:   200 gramos

Aceite de adormidera:    5000 gramos

Se calientan las plantas secas pulverizadas, en el aceite, 6 horas. Se filtra y añaden las esencias.

 

Extracto de Beleño

Extractum Hyoscyami

Hojas de Beleño en polvo semifino(tamiz nº 26): 1000 gramos

Alcohol de 70º: 6000 gramos

Color verde

Dosis máxima:

De una vez: 0,10 gramos

En 24 horas: 0,30 gramos

 

Tintura de Beleño

Tinctura hyoscyami

Hoja de beleño en polvo semifino (tamiz nº 26) :  100 gramos

Alcohol de 70º: c.s.

Por lixiviación, 1000 gramos de tintura

Color verdoso

Dosis máxima:

De una vez: 1 gramo

En 24 horas: 4 gramos